Page 1 of 1

Add a sccond language...

Posted: Sun Feb 23, 2025 4:10 pm
by Lasa
I looked but could not find if WB can assist in adding a second language to an existing WB site.
Lasa

Re: Add a sccond language...

Posted: Sun Feb 23, 2025 4:44 pm
by Pablo

Re: Add a sccond language...

Posted: Mon Feb 24, 2025 12:56 pm
by Lasa
Thanks Pablo.
I really like the Google translate option, it works surprisingly well.
Does WB have a way to set a couple of words in the site to not be translated by Google.
The name of the company, or product or a person's name ... or key words?

Lasa

Re: Add a sccond language...

Posted: Mon Feb 24, 2025 1:13 pm
by BaconFries
Not tested but it may be possible to use the following translate="no" or as a class="notranslate" to the text object via its "Object HTML" but...you would need to add this to a individual word on its own rather that the entire paragraph.
How do I tell Cloud Translation - Advanced to not translate something?

Re: Add a sccond language...

Posted: Mon Feb 24, 2025 1:16 pm
by Pablo
There is no option to exclude specific words as far as I know.

Re: Add a sccond language...

Posted: Mon Feb 24, 2025 11:25 pm
by Lasa
BaconFries ... translate="no" that seems to have achieved what I wanted.
I go into the OBJECT HTML
then on the INSIDE TAG I add translate="no"
It will not translate the text box content, whether a title or paragraph.
:D :D :D :D

Any idea how I could add translate="no" to a word in a paragraph?

Re: Add a sccond language...

Posted: Tue Feb 25, 2025 5:15 am
by BaconFries
As mentioned you will need to use a single text object for the (each) word itself and apply translate="no" to it and not to the entire text object <span></span> or <p></p>.
It essentially means you would then have more than one text object to make one block or the paragraph of text with the word either at the start or in-between or even at the end the other text objects on the page.